In order to use my compression tester, I'm going to have to find me one of these 18mm --> 14mm adaptors -

It's that or purchase a new tester for more money that I don't need to put out.
What occurs to me is that as long as I'm necking down to a 14mm plug thread with the attendant variety of spark plugs that fit that thread, why not keep the adapter in there and use a more modern plug with a reach that puts the firing points a lot closer to the combustion chamber (without the assistance of a lathe to turn down the 18mm plug as others have tried).
This is far, far from being a matter of concern. The original spark plug position's worked fine for over 50 years in these things. I'm just saying, as long as the tool is there, some experiments might as well be run.
Let's go, let's hear it. Get it out.